Azri Flashcards
Langue : Français
Obtenir AzriObtenir

FSRS vs SM-2

Tous deux décident quand une flashcard revient. Voici comment fonctionne chacun d’eux, ce qu’a montré un benchmark ouvert sur près de 10 000 utilisateurs d’Anki, et dans quels cas SM-2 tient encore la route

En bref

FSRS prédit plus précisément quand vous allez oublier une carte, ce qui lui permet de planifier moins de révisions pour la même rétention. Dans le plus grand benchmark public, même FSRS avec ses paramètres par défaut avait environ la moitié de l’erreur de prédiction de SM-2.

SM-2 fonctionne toujours. Il est plus simple, ses intervalles sont faciles à prévoir, et des apprenants l’utilisent depuis des décennies. Si vos révisions vous semblent gérables, rien ne vous oblige à changer.

Un mot sur les biais : je développe Azri, qui utilise FSRS. Chaque chiffre ci-dessous renvoie à sa source, pour que vous puissiez le vérifier.

FSRS vs SM-2 en un coup d’œil

SM-2 fixe les intervalles selon une règle empirique. FSRS estime la probabilité que vous vous souveniez de la carte, puis choisit l’intervalle qui correspond à votre objectif.

SM-2 tel que décrit par Piotr Woźniak et dans la FAQ d’Anki ; FSRS tel que décrit par le projet open-spaced-repetition (sources en anglais). Les chiffres du benchmark sont expliqués plus bas.
Critère SM-2 FSRS
Création 1987, par Piotr Woźniak, pour le premier programme SuperMemo. Depuis 2022, par Jarrett Ye et la communauté open-spaced-repetition. FSRS-5 est sorti en 2024.
Ce qu’il suit pour chaque carte Un facteur de facilité, qui part de 2,5, et le dernier intervalle. Difficulté, stabilité et retrouvabilité.
Comment il fixe l’intervalle suivant 1 jour, puis 6 jours, puis le dernier intervalle × le facteur de facilité. Le jour où votre probabilité de rappel prévue descend jusqu’à votre rétention cible.
Prédit vos chances de vous souvenir Non. Oui.
Révisions en retard L’original ne tient pas compte de votre retard. La version d’Anki, si. Utilise le temps réellement écoulé depuis votre dernière révision.
Réglage principal Dans Anki : Facilité initiale, Étapes d'apprentissage, Modificateur d’intervalle, etc. Rétention souhaitée, 90 % par défaut.
Adaptation à vous La facilité de chaque carte évolue avec vos réponses. En option : Anki peut ajuster 19 à 21 paramètres à votre historique de révisions.
Log loss du benchmark (plus bas = mieux) 0,72, ou 0,62 pour la version d’Anki. 0,382 avec les paramètres par défaut, 0,356 une fois ajusté à chaque utilisateur.
Où le trouver Anki (une version modifiée, sauf si vous activez FSRS) et Mnemosyne. Anki (depuis la 23.10), Azri et d’autres apps.

Comment fonctionne SM-2

Piotr Woźniak a écrit SM-2 pour le premier programme SuperMemo en 1987 et l’a publié en 1990 (en anglais). Il est assez court pour s’appliquer à la main.

  • Après chaque révision, vous notez votre réponse de 0 (trou de mémoire total) à 5 (réponse parfaite).
  • Le premier intervalle est de 1 jour, le deuxième de 6 jours.
  • Ensuite, chaque intervalle est le précédent multiplié par le facteur de facilité de la carte, qui part de 2,5.
  • Chaque note fait monter ou descendre un peu le facteur de facilité, sans jamais passer sous 1,3. Une note inférieure à 3 fait repartir les intervalles de la carte de zéro, sans toucher à son facteur de facilité.

La version d’Anki est un SM-2 modifié. Elle a quatre boutons au lieu de six notes, ajoute des étapes d’apprentissage pour les nouvelles cartes et modifie la facilité par paliers fixes : « À revoir » la baisse de 20 points de pourcentage, « Difficile » de 15, « Facile » l’augmente de 15 et « Correct » n’y touche pas (FAQ d’Anki, en anglais). Comme « Correct » n’augmente jamais la facilité, une carte qui vous a posé problème au début peut rester longtemps sur des intervalles courts.

Ce que SM-2 ne fait pas, c’est estimer la probabilité que vous vous souveniez d’une carte. Ses intervalles relèvent d’une règle empirique, et c’est aussi pour cela qu’ils sont faciles à comprendre.

Comment fonctionne FSRS

FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) a été créé par Jarrett Ye, à partir de travaux sur la mémoire qu’il a publiés avec MaiMemo, une app d’apprentissage des langues (KDD 2022, en anglais). Il est développé en open source par la communauté open-spaced-repetition.

  • Chaque carte a une difficulté, une stabilité (le nombre de jours avant que votre probabilité de vous en souvenir tombe à 90 %) et une retrouvabilité (votre probabilité de vous en souvenir à cet instant).
  • Après chaque « À revoir », « Difficile », « Correct » ou « Facile », FSRS met à jour la difficulté et la stabilité avec des formules dont les paramètres ont été ajustés sur de vrais historiques de révisions.
  • Il planifie la révision suivante le jour où la retrouvabilité devrait tomber à votre rétention souhaitée. Anki et Azri sont tous deux réglés sur 90 % par défaut.
  • Dans Anki, vous pouvez ajuster les paramètres à votre propre historique avec le bouton « Optimiser » (manuel d’Anki, en anglais). Les apps sans optimiseur, dont Azri, utilisent les paramètres par défaut.

Résultat : un seul réglage, qui a un sens concret. Avec une rétention souhaitée de 90 %, FSRS vise à ce que vous vous souveniez d’environ 9 cartes sur 10 au moment où elles arrivent à échéance. Montez-la et vous aurez plus de révisions ; baissez-la et vous en aurez moins, avec plus d’oublis.

Ce que dit le benchmark

Le projet open-spaced-repetition mène la plus grande comparaison publique d’algorithmes de planification. Il rejoue de vrais historiques de révisions Anki et vérifie dans quelle mesure chaque algorithme a prédit si la personne allait se souvenir de la carte.

Moyennes non pondérées sur 9 999 collections Anki (349 923 850 révisions). Source : README de srs-benchmark, 23 avril 2025 (en anglais), la dernière version à inclure à la fois FSRS-5 avec ses paramètres par défaut et SM-2.
Algorithme Log loss ↓ RMSE (bins) ↓ AUC ↑
FSRS-5 ajusté à chaque utilisateur 0,356 0,074 0,701
FSRS-5 paramètres par défaut, comme dans Azri 0,382 0,102 0,693
SM-2 d’Anki réglages par défaut 0,62 0,172 0,613
SM-2 original 0,72 0,203 0,603

La log loss (perte logarithmique) et le RMSE (bins) (erreur quadratique moyenne par groupes) mesurent la calibration : une probabilité prévue de 80 % correspond-elle vraiment à environ 8 cartes retenues sur 10 ? L’AUC (aire sous la courbe) mesure la capacité d’un algorithme à distinguer les cartes dont vous vous souviendrez de celles que vous oublierez.

Avec les paramètres par défaut, le RMSE de FSRS-5 est environ la moitié de celui de SM-2 (0,102 contre 0,203) et environ 40 % plus bas que celui du SM-2 d’Anki (0,172). Ajuster FSRS à chaque utilisateur l’améliore encore, surtout en calibration (de 0,102 à 0,074). Le benchmark indique aussi qu’une variante ajustée de FSRS-5 a mieux estimé le rappel que le SM-2 par défaut d’Anki pour 99,4 % des collections.

SM-2 n’a pas été conçu pour prédire

SM-2 ne produit que des intervalles. Le benchmark ajoute des formules pour les convertir en probabilités, et ses auteurs soulignent que c’est la seule raison pour laquelle SM-2 peut être évalué.

Bien prédire ne garantit pas de bonnes notes

Le benchmark mesure la prédiction, pas les résultats aux examens. De meilleures prédictions permettent à un planificateur d’atteindre votre objectif avec moins de révisions inutiles : la FAQ d’Anki (en anglais) indique que FSRS demande moins de révisions pour la même rétention.

Uniquement des données Anki

Chaque collection provient d’un utilisateur d’Anki, donc les résultats décrivent des personnes qui étudient des flashcards de type Anki.

Le benchmark a évolué

Le benchmark actuel (en anglais) classe FSRS-6, FSRS-7 et des modèles neuronaux, et n’inclut plus SM-2 ; c’est pourquoi le tableau reprend les résultats d’avril 2025. Dans les résultats actuels, FSRS-6 obtient une log loss de 0,346, contre 0,356 pour FSRS-5.

Quand SM-2 reste un bon choix

Un meilleur prédicteur ne rend pas SM-2 inutile. Tout dépend de ce qui vous gêne dans vos révisions.

SM-2 suffit si

  • Vos révisions quotidiennes restent gérables et vous retenez ce dont vous avez besoin.
  • Vous aimez des intervalles que vous pouvez prévoir et expliquer.
  • Vous étudiez sur papier ou dans un tableur, où une règle simple est un atout.
  • Vous préférez ne pas toucher à des réglages peaufinés depuis des années.

FSRS vaut le coup si

  • Votre pile de révisions vous semble plus lourde que ce que justifie votre rétention.
  • Vous voulez choisir directement un objectif de rétention.
  • Vous revenez souvent à vos cartes après de longues pauses.
  • Certaines cartes semblent bloquées sur des intervalles courts, quel que soit le bouton sur lequel vous appuyez.

Comment Azri utilise FSRS

Azri planifie chaque révision avec la répétition espacée (FSRS), version 5, et l’app est gratuite sur iPhone et iPad. L’app web est incluse avec Pro et utilise le même planificateur et les mêmes préréglages. Il n’y a pas de mode SM-2. Vous choisissez Par défaut (90 %), Intensif (95 %), Détendu (85 %) ou votre propre objectif, et Azri utilise les paramètres par défaut de FSRS, sans optimiseur personnel.

Voir la répétition espacée (FSRS) dans Azri

Questions sur FSRS et SM-2

FSRS est-il meilleur que SM-2 ?

Pour prédire quand vous allez oublier une carte, oui. Dans le benchmark open-spaced-repetition, qui porte sur 9 999 collections Anki, FSRS-5 avec ses paramètres par défaut avait environ la moitié de l’erreur de prédiction de SM-2. La documentation d’Anki indique que FSRS demande moins de révisions pour la même rétention. SM-2 fonctionne toujours, et il est plus simple à comprendre.

FSRS a-t-il besoin d’un long historique de révisions ?

Non. FSRS part de paramètres par défaut ajustés sur les révisions d’autres apprenants, il fonctionne donc dès votre première révision. Dans Anki, le bouton « Optimiser » peut ensuite ajuster les paramètres à vos propres révisions.

Quelle différence entre FSRS-5 et FSRS-6 ?

FSRS-6 gère mieux les révisions faites le même jour et ajoute un paramètre pour la forme de la courbe d’oubli, qui peut ainsi varier d’une personne à l’autre. Dans le benchmark, la log loss de FSRS-6 est de 0,346 contre 0,356 pour FSRS-5, un petit pas à côté de celui qui sépare SM-2 (0,72) de FSRS-5. Le benchmark inclut désormais aussi FSRS-7, la version la plus récente.

Quelle rétention souhaitée choisir avec FSRS ?

90 % est la valeur par défaut dans Anki comme dans Azri. Le manuel d’Anki précise que la charge de travail augmente vite au-delà de 90 % et peut devenir écrasante au-delà de 97 %.

Anki utilise-t-il FSRS ou SM-2 ?

Les deux. Anki planifie avec sa propre version de SM-2, sauf si vous activez FSRS dans les Options du paquet, ce qu’Anki permet depuis la version 23.10.

Peut-on utiliser FSRS gratuitement sur iPhone ?

Oui. Azri est gratuit sur iPhone et iPad et planifie chaque révision avec FSRS. AnkiMobile, l’app iPhone officielle d’Anki, gère aussi FSRS et coûte 29,99 € sur l’App Store en France (vérifié le 6 novembre 2026). Voir comment Azri se compare à AnkiMobile.

Essayez la répétition espacée (FSRS) sur votre iPhone.

Azri est gratuit, planifie avec FSRS dès votre première révision et importe vos paquets Anki sous forme de nouvelles cartes.